Chapter 62
"Rien Bryan particulier", répondu, avec quelque hésitation. "Il y a
quelques rapports étranges au sujet de lui, mais je ne les crois pas."
"Quels rapports est-ce qu'ils sont, ami?" demandé au Duc de Richmond.
"Pourquoi, votre grâce, on devrait être prudent quel on dit, pour peur de
mettre un homme innocent en problème", a rendu l'hôte. "Mais si le
la vérité doit être parlée, les gens disent que Morgan Fenwolf est dans ligue
avec le diable--ou avec Herne le Chasseur qui est la même chose."
Richmond a échangé une apparence avec son ami.
"Les gens disent les vues étranges ont été vues récemment" dans la forêt, poursuivi
Bryan--" et ce peut être donc. Mais je n'ai rien vu--en revanche, à
soyez sûr, je vais jamais là. Les gardiens parlaient de Herne le Chasseur
quand j'étais un jeune homme, mais je crois que c'était seulement un conte pour effrayer cerf-
voleurs; et je crois c'est beaucoup maintenant la même chose."
Ni Surrey ni Richmond ont fait toute remarque, et ils pour l'instant
atteint le gardien demeure.
C'était un petit appartement être debout en bois, comme l'hôte avait déclaré, sur
la banque de la rivière, au sujet d'un arc coup du pont. La porte était
ouvert par Bryan, et le parti est entré sans cérémonie supplémentaire.
Ils n'ont trouvé personne dans sauf une vieille femme, avec sévère, ridé
traits, et un coup d'oeil aussi mal-présagé que cela d'un magicien que Bryan
Bowntance leur a dit était la mère de Fenwolf. Cette vieille vieille femme a regardé
les intrus malhabilement.
"Où est-ce que votre fils est, femme?" demandé le duc.
"Sur sa promenade dans la forêt", a répondu la vieille vieille femme brusquement.
"Quel temps est-ce qu'il est allé en avant?" Surrey se renseigné.
"Une heure avant lever du jour, comme est sa coutume", a rendu la femme, dans le
même ton court comme avant.
"Est-ce que vous êtes sûr il a dormi hier soir à maison, femme?" dit Surrey.
"Aussi sûr que l est que" me suis demandé à la question, elle a répondu. "Je peux