Chapter 42
le roi, et lui chuchoter quelques mots, il a retiré à contrecoeur,
et Anne s'est retirée avec ses dames à un appartement intérieur.
En atteignant son placard, les serviteurs du roi se sont mis à le ranger dans
un surcoat de velours cramoisi, saupoudré avec jarretières brodées en soie,
et or, avec la devise--boni mal du qui doux pense y--forgé dans
ils. Sur le surcoat une cape de velours bleu a été jetée avec un
train magnifique, ligné avec damas blanc, et porter la gauche
endossez une grande jarretière, forgé en perles et Venise tord, en contenant
la devise, et entourer les armes de Saint George--argent, une croix,
gules. Les habillements royaux ont été complétés par un capuchon du même
rembourrez comme le surcoat, a décoré aimez-le avec les petites jarretières brodées,
et ligné avec satin blanc. Du cou du roi a été suspendu le
col du Grand George, composé de morceaux d'or, a façonné aimez
jarretières, la terre de qui était enamelled, et l'or des lettres.
Pendant que Henry était donc a rangé, les chevaliers compagnons, a vêtu dans leur
les capes, capuchons, et cols, sont entrées dans le placard, et attendre jusqu'à ce qu'il fût
préparez, a marché avant lui dans la présence chambre où était
assemblé les deux rois provinciaux à-armes, Clarenceux et Norroy,,
les hérauts, et pursuivants, porter leur manteaux-de-armes, avec
la bande de retraités, porter poleaxes doré, et tiré dans deux
lignes. À l'approche du roi, un des messieurs huissiers qui ont porté
l'épée d'état, avec le point repos sur la terre, l'a délivré
au Duc de Richmond,-Le dernier eu été nommé pour le porter
avant le roi pendant tous les débats de la fête. Pendant ce temps, le
chevaliers compagnons qui ont approché au-dessus l'un et l'autre latéral du baldaquin,
Henry a avancé avec un pas lent et majestueux vers il, son train porté,
par le Comte de Surrey, Sir Thomas Wyat, et autres nobles et chevaliers.
Comme il est monté le baldaquin, et a fait face à l'assemblage, le Duc de