Chapter 1
Jack et Jill
par Louisa May Alcott
Aux camarades de classe d'ELLSWORTH DEVENS,
À qui beau caractère ne sera pas bientôt oublié,
Cette Histoire de Village est inscrite affectueusement par leur ami,
L.M.A.
1880
Contenu
Chapitre je La Catastrophe
Chapitre II Deux Pénitents
Chapitre III Ward No. JE
Chapitre IV Ward No. 2
Chapitre Secrets V
Chapitre Surprises VI
Chapitre la Mission de VII Jill
Chapitre VIII Merry et Molly
Chapitre IX Le Discutant Club
Chapitre X Le Club Dramatique
Chapitre XI "En bas Freins"
Chapitre XII La Twenty-second de février
Chapitre XIII Jack A un Mystère
Chapitre XIV Et Jill Finds il dehors
Chapitre XV Saint Lucy
Chapitre XVI à Joyeux
Chapitre XVII à Molly
Chapitre mai XVIII Paniers
Chapitre XIX Bons Templiers
Chapitre XX UNE Mémoire Sucrée
Chapitre XXI Plage Caillouteuse
Chapitre XXII UN jour Heureux
Chapitre XXIII Bétail Spectacle
Chapitre XXIV En bas la Rivière
Jack et Jill
Jack et Jill sont montées par la colline
Suivre la côte avec amusement et rire;
Jack est tombé et fauché sa couronne,
Et Jill est venue, en tombant après.
Chapitre je
La Catastrophe
"Éclaircissez le lulla!" été le cri général un décembre clair
après-midi, quand tous les garçons et filles de Village de l'Harmonie étaient
dehors aimer la première bonne neige de la saison. De long en large trois
longues côtes ils sont allés aussi rapide que jambes et les traîneaux pourraient les porter.
Un chemin lisse a mené dans la prairie, et ici les petits gens
se rassemblé; on a balayé l'étang où les patineurs étaient
se précipiter comme eau insectes; et le troisième, du très supérieur de
la colline escarpée, terminée abruptement au-dessus à un grillage de rail sur la haute banque,
la route. Il y avait un groupe de jeunes hommes et jeunes fille s'asseoir ou s'appuyer sur
ce grillage se reposer après une course passionnante, et, comme ils ont reposé, ils
les amusés avec criticising leurs compagnons, encore absorbés dans,
ce plus charmant de sports dehors-porte.