Chapter 10
été su plus tard quelques mois, il a excité l'appréhension au moment
parmi nos officiers politiques dans Cabul. Sir Alexander Burnes, pendant
l'hiver de 1839, opinions exprimées qui étaient curieusement contradictoires,
avec l'un l'autre. 'Je maintiens', il a dit, 'cet homme être un ennemi au sien
pays qui recommande un soldat être placé à l'ouest de l'Indus;
'pendant qu'à le même moment il a préconisé l'avance de nos troupes partout
le Hindoo Koosh dans Balkh, donc comme être prêt à rencontrer les Russes dans
le mai suivant.
Sir William McNaghten, l'officier politique principal dans Cabul, est encore allé
plus loin, et en avril 1840 pas seul a préconisé une marche sur Bokhara, mais aussi
a songé à envoyer une Mission à Kokand, en ordre, comme il a dit, 'à
frustrez les ruses sotes des Russes dans ce trimestre.'
Cependant, notre place à ce temps était suffisamment précaire sans
ajouter à nos inquiétudes par les expéditions distantes en Asie Centrale, même eu
les Russes se sont établis dans les Principautés qui à cela
le temps n'était pas le cas. Pas seul été Afghanistan lui-même qui bouillonne avec
traîtrise et intrigues d'une fin à l'autre, mais le Sikhs dans le
Punjaub, nos alliés nominaux, avait, depuis la mort de Runjeet Singh,
devenez déloyal et hors de main. Beloochistan était dans tumulte; les tribus
dans le Kyber, jamais préparez pour malice, a menacé sans cesse notre
communications; afin que nous fussions certainement dans aucune condition pour entrer sur
expéditions en outre dangereuses contre ennemis imaginaires distants.
Sir Jasper que Nicholls, le Commandant en chef, a protesté fortement contre en
avance. 'Dans vérité', il a dit, 'nous sommes beaucoup maintenant plus faibles qu'en 1838.'
Pendant les mois dernier de 1840, et en 1841, les matières sont devenues régulièrement
pire, et tout l'Afghanistan a paru mûr pour révolte. 'Nous sommes dans un ragoût
ici', a écrit à Sir William McNaghten en septembre; 'il est rapporté que
le pays entier sur ce côté l'Oxus est dans faveur de Dost Mahomed,