A. F. (Albert Pollard) Pollard
Chapter 43
pour location paraît être entré sur plus rapidement la première moitié du
quinzième que dans le quatorzième siècle. Mais le sermon passionné
d'égalité sociale qui a enflammé les esprits des insurgés produite
aucuns résultats supplémentaires; dans leur existant condition d'éducation politique,
le paysan et artisan devaient être forcément satisfait avec regarder le
luttes de plus hautes classes pour pouvoir.
Richard II qui avait réussi son grand-père en 1377 a récolté le
le tourbillon d'Edward sème, pas si beaucoup dans les conséquences du
guerre comme dans les fruits de sa politique du pair. Le quatorzième siècle
lequel a nationalisé les Communes, a isolé les Seigneurs; et le baronage
se rétréci dans le pair. Le "pair" du mot n'est pas d'origine anglaise, ni
l'a toute vraie signification anglaise. Sa signification étymologique de "égal"
ne nous portez pas très loin; pour un pair peut être égal à n'importe quoi. Mais
les pairs, consister comme ils font d'archevêques, ducs, marquis,,
comtes, vicomtes, évêques, et barons, de pairs de qui sont des seigneurs,
parlement et de pairs qui sont aucuns seigneurs de parlement ni
électeurs à la Chambre des communes, n'est pas égalez même à l'un l'autre;
et certainement ils nieraient que les autres gens étaient égaux à eux. Le
usage du mot dans son sens moderne a été emprunté de France dans le
quatorzième siècle; mais en France il avait une signification qu'il ne pourrait pas
ayez en Angleterre. Un pair en France a réclamé l'égalité avec la couronne; cela
est dire, il était le souverain d'un des grands fiefs qui avaient été
égalez au comté de Paris quand le compte de Paris avait été choisi
par son roi des égaux de France. Si le roi de Wessex avait été choisi
roi d'Angleterre par les autres rois du Heptarchy, et si ces autres
les rois avaient laissé des successeurs, ces successeurs ont pu prétendre être
pairs dans un vrai sens. Mais ils n'avaient pas de telles prétentions; ils étaient