Chapter 82
qu'en premier le jour de chaques ordres millénaires, spéciaux soit envoyé aux Préfets
dans les plusieurs districts de Flatland, rendre la recherche stricte pour tel
personnes fourvoyées, et sans formalité d'examen mathématique,
détruire tout tel qu'étaient Isocèles de tout degré, fouetter,
et emprisonne tout Triangle régulier, causer tout Carré ou Pentagone,
pour être envoyé à l'Asile de district, et arrêter tout un de plus haut rang,
lui envoyer straightway au Capital être examiné et a jugé
par le Conseil."
"Vous entendez votre destin", m'a dit la Sphère, pendant que le Conseil
passé pour la troisième fois la résolution cérémonieuse. "Mort ou
l'emprisonnement attend l'Apôtre de l'Évangile de Trois Dimensions."
"Pas donc", a répondu je, "la matière est maintenant si claire à je, la nature de réal,
espacez si palpable, ce methinks je pourrais faire un enfant le comprendre.
Autorisez-moi mais descendre à ce moment et les éclairer."
"Pas cependant", a dit mon Guide, "le temps viendra pour cela.
Dans l'intervalle je dois exécuter ma mission. Restez tu là dans place du thy."
Dire ces mots, il a bondi avec grande dextérité dans la mer
(si je peux l'appeler ainsi) de Flatland, redressez au milieu de la bague
de Conseillers. "Je viens", a dit il, proclamer qu'il y a une terre
de Trois Dimensions."
Je pourrais voir beaucoup des plus jeunes Conseillers commencer en arrière dans horreur manifeste,
comme la section circulaire de la Sphère élargie avant eux. Mais sur un signe de
le présidant Cercle--qui shewed pas l'alarme la plus légère ou surprise--
six Isocèle d'un type bas de six trimestres différents se dépêchés sur la Sphère.
"Nous l'avons", ils ont pleuré; "Aucun; oui; nous l'avons encore! il va! il est allé!"
"Mes Seigneurs", a dit le Président aux Jeunes Cercles du Conseil,
"il n'y a pas le besoin le plus léger pour surprise; le secret archive,
à qui je seul ayez l'accès, dites-moi qu'un événement semblable
se passé sur les derniers deux commencements du millénium. Vous voulez,