Chapter 61
voix la plus perçante, "Elle a disparu; elle est morte." "Je ne suis pas mort,"
répondu je; "Je suis simplement hors de Lineland, c'est-à-dire, hors du
Ligne droite que vous appelez l'Espace, et dans l'Espace vrai où je peux
voyez des choses comme ils sont. Et à ce moment je peux voir votre Ligne,
ou côté--ou à l'intérieur de comme vous l'appeler sont voulus; et je peux voir aussi
les Hommes et Femmes sur le Nord et Sud de vous, qui j'énumérerai maintenant,
décrire leur ordre, leur dimension, et l'intervalle entre chacun."
Quand j'avais fait longuement ceci, j'ai pleuré triomphalement,
"Est-ce que cela vous convainc enfin?" Et, avec cela, j'encore une fois
Lineland entré, prendre en haut la même place comme auparavant.
Mais le Monarque a répondu, "Si vous étiez un Homme de sens--pourtant, comme
vous paraissez avoir seulement une voix j'ai petit doute vous n'êtes pas un
Homme mais une Femme--mais, si vous aviez une particule de sens, vous voulez
écoutez pour raisonner. Vous demandez que je croie qu'il y a une autre Ligne
en plus ce que mes sens indiquent, et un autre mouvement en plus cela
de que je suis conscient quotidiennement. Je, en retour, demande que vous décriviez
en toutes lettres ou indique par mouvement qu'autre Ligne de que vous parlez.
Au lieu de déplacer, vous exercez simplement quelque art magique de disparaître
et revenir pour apercevoir; et au lieu de toute description lucide de votre
nouveau Monde, vous me dites les nombres et dimensions de quelques quarante simplement
de ma suite, faits sus à tout enfant dans mon capital. Conservez n'importe quoi
soyez plus absurde ou audacieux? Reconnaissez votre folie ou partez
de mes autorités."
Furieux à sa perversité, et particulièrement indigné qu'il a professé
pour être ignorant de mon sexe, j'ai riposté dans aucuns délais mesurés, "Existence Folle!
Vous vous pensez la perfection d'existence, pendant que vous êtes dans réalité
le plus imparfait et imbécile. Vous professez pour voir, alors que vous voyez
rien sauf un Point! Vous plume vous en inférant l'existence