Chapter 60
JE. Non, que je ne peux pas faire, à moins que vous puissiez sortir entièrement de votre Ligne.
Roi. Hors de ma Ligne? Est-ce que vous signifiez hors du monde? Hors d'Espace?
JE. Bien, oui. Hors de VOTRE monde. Hors de VOTRE Espace. Pour votre
L'espace n'est pas l'Espace vrai. L'Espace vrai est un Avion; mais votre
L'espace est seulement une Ligne.
Roi. Si vous ne pouvez pas indiquer de gauche à droite ce mouvement tout(e) seul(e)
déplacer dedans, alors je demande que vous le décriviez à moi en toutes lettres.
JE. Si vous ne pouvez pas dire votre côté droit de votre gauche, je crains
que mes mots peuvent rendre ma signification plus clair à vous.
Mais sûrement vous ne pouvez pas être ignorant de si simple une distinction.
Roi. Je ne fais pas dans le plus petit comprenez-vous.
JE. Hélas! Comment est-ce que je le rendrai clair? Quand vous continuez tout droit,
le fait pas quelquefois vous vient à l'esprit que vous pourriez installer quelque autre chemin,
tourner votre rond de l'oeil donc comme regarder dans la direction vers qui votre
est-ce que le côté se trouve maintenant? En d'autres termes, au lieu de déplacer toujours
dans la direction d'une de vos extrémités, ne faites jamais vous sentez
un désir d'installer la direction, pour ainsi dire, de votre côté?
Roi. Jamais. Et qu'est-ce que vous signifiez? Comme un homme à l'intérieur de "devant"
dans toute direction? Ou comment est-ce qu'un homme peut déplacer dans la direction du sien au-dedans?
JE. Bien alors, depuis que les mots ne peuvent pas expliquer la matière, j'essaierai des actions,
et déménagera progressivement Lineland dans la direction que je désire
indiquer à vous.
Au mot j'ai commencé à déplacer mon corps hors de Lineland. Comme longtemps
comme toute partie de moi est resté dans son autorité et dans sa vue, le Roi
continué à s'exclamer, "je vous vois, je vous vois encore; vous n'êtes pas en mouvement."
Mais quand je m'étais déplacé enfin hors de sa Ligne, il a pleuré dans le sien