Chapter 43
COUPEZ-EN 11 Intéresser nos Prêtres
C'est du haut temps que je devrais passer de ceux-ci mettez au courant et discursif
notes au sujet de choses dans Flatland à l'événement central de ce livre,
mon initiation dans les mystères d'Espace. C'est mon sujet;
tout avant qui sont allées sont simplement préface.
Pour cette raison je dois omettre beaucoup de matières de quelle l'explication
ne veuillez pas, je me flatte, soyez sans intérêt pour mes Lecteurs:
comme par exemple, notre méthode de propulser et nous arrêter,
bien que dépourvu de pieds; les moyens par lesquels nous donnons la fixité
à structures de bois, pierre, ou brique, bien que bien sûr
nous n'avons pas de mains, ni nous peut mettons des fondations comme vous,
ni nous sert de la pression latérale du monde;
la manière dans laquelle la pluie provient dans les périodicités
entre nos plusieurs zones, afin que les régions du nord
n'interceptez pas l'humidité qui tombe sur le du sud;
la nature de nos collines et mines, nos arbres et légumes,
nos saisons et récoltes; notre Alphabet et méthode d'écrire,
adapté à nos comprimés linéaires; ceux-ci et cent autres détails
de notre existence physique je dois passer, ni je les mentionne
maintenant exceptez pour indiquer à mes lecteurs qui leurs produits de l'omission
pas de manque de mémoire de la part de l'auteur, mais du sien
regardez pour le temps du Lecteur.
Encore avant que je continue à mon sujet légitime quelques peu de remarques définitives
sera attendu indubitablement par mes Lecteurs sur ces piliers et soutiens principaux
de la Constitution de Flatland, les contrôleurs de notre conduite
et formateurs de notre destin, les objets d'hommage universel,
et presque d'adoration: ayez besoin je dis que je signifie nos Cercles ou Prêtres?
Quand je les appelle Prêtres, laissez-moi ne soit pas compris comme signifier
aucun plus que le terme dénote avec vous. Avec nous, nos Prêtres
est Administrateurs de toute l'Affaire, Art, et Science; Directeurs de Commerce,