Chapter 71
M. Stubbs est parti pensivement.
Harcelez qui l'avait vu parler avec le compagnon lui a demandé cela qui le
la nature de la conversation était.
M. Stubbs lui a dit.
"Le fait est, Harry", il a dit, "nous sommes dans une condition critique.
Si nous sommes jamais voir le vieux M. du de l'again" du firmy du terry. Stubbs n'était pas
un savant classique--"paraît une matière de doute."
"Et le plus mauvais de lui est", a dit Harry, "là paraît n'être rien vous
ou je peux faire pour augmenter nos chances de sécurité."
"Non, à moins que nous puissions réussir à voir un bateau que l'officier en chef avait
oublié. Que, je le prends, n'est pas très vraisemblablement."
C'était vers matin de la cinquième nuit après que le capitaine fût parti
le bateau qui tout à bord a été fait sursauter en un cognant puissant,
accompagné par un choc qui a jeté les dormeurs hors de lit.
Harry a couru précipitamment sur pont. Le compagnon était là déjà.
"Qu'est-ce qui s'est passé, M. Holdfast?" demandé au garçon, avec inquiétude.
"Le bateau a frappé sur un rebord branlant!"
"Est-ce que nous sommes dans danger?"
"Dans grand danger. Appelez tous les passagers. Nous devons apporter au bateau,
pour le Nantucket est condamné!"
CHAPITRE XIV
L'ACCIDENT DU NANTUCKET
C'était encore assez sombre, mais c'était de la lumière assez pour voir que le bateau
avait frappé sur un récif. Tendre leurs yeux, les passagers alarmés,
pourrait apercevoir la terre. En effet, le récif était une partie éloignée de lui.
Tous les yeux ont été tournés sur le capitaine, comme M. Holdfast a maintenant été appelé.
"Si j'avais eu des hommes assez pour supporter la montre, cela n'aurait pas
se passé", il a dit.
"Est-ce qu'il y a tout espoir, M. Holdfast?" Montgomery Clinton demandé, serrer,
ses mains dans terreur.
"Beaucoup d'il", a répondu au compagnon, sèchement, "mais nous devons partir le
bateau."
Sous sa direction le bateau restant--pour Capitaine Hill et le sien
les compagnons en avaient retiré seulement un--été baissé. Diriger clair du