Chapter 61
un ton rapide tranchant. Il était marin expérimenté, et entièrement
allez pour le poteau de chef, quand pas sous l'influence de liqueur.
"Je suis heureux de voir que le capitaine est sobre", a dit Stubbs, dans un bas
voix.
"Donc est je", Harry répondu.
Un changement, tout ont remarqué dans Capitaine Hill. Il est devenu silencieux, réservé,
morose. Ses ordres ont été donnés dans un ton rapide, péremptoire, et il
paru chérir une rancune contre tout à bord. Quelques capitaines ajoutent
beaucoup au plaisir des passagers par leur social et joyeux
manières, mais toutes les fois que Capitaine Hill a paru, un rabat-joie a paru à
chute sur les alcools de passagers et arme, et ils ont conversé dans un
à mi-voix, comme si sous retenue.
Entre le capitaine et le compagnon il y avait une grande différence.
M. Holdfast avait un bluff, chemin cordial avec il qui l'a rendu populaire,
avec tout à bord. Comme un officier, il était strict, et a attendu le sien
commande être exécuté rapidement, mais en privé il était courtois et
consentant. Les marins ont senti instinctivement qu'il était leur ami,
et l'a regardé avec attachement, pendant qu'ils ont respecté son expertise.
Si avait été voté, il n'y avait pas mais aurait préféré
il comme capitaine Commander la Colline.
Donc loin--je parle d'un temps quand le Nantucket était trois mois
dehors--il n'y avait eu aucune tempête sérieuse. Temps rugueux il y avait eu,
et a mouillé, temps désagréable, mais le bateau loyal avait facilement
vainquez tous les périls de la mer, et, avec l'exception de
Montgomery Clinton, personne n'avait été alarmé sérieusement. Mais un
après-midi un nuage a paru dans le jusqu'ici ciel clair qui aurait
n'attiré pas d'attention d'un landsman. M. Holdfast l'a observé,
cependant, et, appeler le capitaine tranquillement, a dirigé son attention à
il.
"Je pense que nous allons avoir une mauvaise tempête, Capitaine Hill", il a dit.
"C'est un temps éleveur."
Le capitaine a regardé le nuage pour un moment, et alors a répondu,