Chapter 13
années vieux, qui, en raison d'être un Virginian et un distant
rapport de son mari, l'a appelé un cousin, et a pris un
ton d'intimité semi que Mme Lee a accepté parce que
Carrington était un homme qu'elle a aimé, et parce qu'il avait un ans
qui la vie avait traité à peine. Il était de ce fâcheux
génération dans le sud qui a commencé l'existence avec guerre civile, et
il était peut-être le plus fâcheux parce que, comme le plus a instruit
Virginians du vieux Washington scolarisent, il avait vu du
en premier que, quel que soit question que la guerre a pris, Virginia et lui doivent être
ruiné. À vingt-deux il était allé dans l'armée rebelle comme un soldat
et a porté modestement son mousquet à travers une campagne ou deux, après
lequel il a augmenté lentement au rang de capitaine de l'aîné dans son régiment,
et fermé ses services sur le personnel d'un général majeur, toujours,
faire scrupuleusement assez ce qu'il a conçu pour être son devoir, et
ne le faire jamais avec enthousiasme. Quand les armées rebelles
se rendu, il est monté loin à sa plantation de famille--pas un difficile
chose faire, pour lui était seulement quelques milles d'Appomatox--et à
une fois commencé à étudier la loi; alors, laisser sa mère et soeurs à faire
qu'ils pourraient avec la plantation usée, il a commencé le
exercice de la profession d'avocat à Washington, espérer donc le supporter et
ils. Il avait réussi après une mode, et pour la première fois le
le futur n'a pas paru absolument sombre. La maison de Mme Lee était une oasis
à lui, et il l'a trouvé, à sa surprise, aimost gai en elle
compagnie. La gaieté était d'un même genre du qulet, et Sybil, pendant que
amical avec lui, s'est avéré qu'il était certainement émoussé; mais ce
les dulness avaient une fascination pour Madeleine qui, ayant goûté beaucoup
plus de genres du vin de vie que Sybil, avait appris à évaluer
certaines délicatesses d'âge et parfume cela a été perdu sur plus jeune
et palais plus grossiers. Il a parlé plutôt lentement et presque avec effort,