Chapter 83
ils ont été importun si beaucoup sur son temps que les leçons de la musique journalières étaient
maintenant souvent interrompu. Cependant, il était bientôt donner en haut leçons pour
jamais, et le consacre à son travail plus convenable et naturel dans
astronomie. En mai, 1782, il est monté à Londres, être admis cérémonieusement,
à sa Camaraderie de la Société Royale. Là il est si longtemps resté cela
Carolina pauvre a complètement été effrayée. C'était "double le temps qui mon
le frère pourrait être sans risque absent de ses savants." Le rapport veut
que soit brisé, et l'astronomie serait la ruine de la famille. (Un
peu de bonne vieille femme le levain de ménagère de Herschel ici, peut-être.)
Mais les lettres de William de Londres à "Cher Lina" ont bientôt dû apaiser
ses peurs de manière féminine. William avait été présenté réellement au roi, et
"rencontré avec une réception très gracieuse." Il avait expliqué le système solaire
au roi et dame, et son télescope serait mis augmentez à en premier
Greenwich et alors à Richmond. Les autorités de Greenwich ont été prises plaisir
avec son instrument; ils ont vu ce que Herschel appelle l'amende _my_"
étoiles du double" avec lui. "Tous mes papiers impriment", il dit Lina avec
fierté pardonnable, "et est autorisé à être très précieux." Mais il
est loin de satisfait jusqu'ici avec les résultats de son travail. Évidemment non
les petits succès feront sur le terrain de connaissance pour William Herschel.
"Parmi opticiens et astronomes", il écrit à Lina, "rien n'est maintenant
parlé de mais _what ils call_ mes grandes découvertes. Hélas! ce
spectacles à quelle distance ils sont derrière, quand telles bagatelles comme j'ai vu et fait
est appelé _great_. Laissez-moi mais atteignez-le encore! Je ferai tel
télescopes et voit de telles choses!" Bien, bien, William Herschel, dans cela,
dernièrement condamnez nous obtenons la même idée dominante de grandeur vraie et génie vrai.
Mais est-ce qu'il doit revenir tranquillement pour Baigner et les labeurs d'apprendre? "Un