Chapter 75
maison apparemment, pourrait aimer seulement sa société quand elle n'était pas
employé "dans la corvée de l'arrière-cuisine." Une année plus tard, quand William
était encore revenu à Angleterre, et avait reçu juste son rendez-vous comme
organiste à Halifax, son père, Isaac, avait un coup de paralysie qui
terminé toujours son violon-jouant, et l'a forcé à compter dès lors
sur copier musique pour une vie précaire. En 1767 il est mort, et
Carolina pauvre a vu avant elle dans perspective rien sauf une vie de cela
corvée domestique qui elle donc a détesté. "Je ne pourrais pas porter l'idée de
être tourné dans une bonne", elle dit; et elle pensait que si seulement
elle pourrait amener quelques leçons dans musique et travail de l'envie elle peut obtenir "un
place comme gouvernante dans quelque famille où le manque d'une connaissance de
Français ne serait pas une objection." Mais, malheureusement, bonne femme Herschel, comme
beaucoup d'autres personnes sans éducation et étroites d'esprit, avait une terreur étrange de
trop de connaissance. Elle pensait que "rien n'a été eu besoin" en outre, dit
Carolina, "que m'envoyer deux ou trois mois à un sempstress pour être
appris pour faire le lin de la maison; donc tout que mon père pourrait faire étaient à
gâtez-moi quelquefois avec une leçon courte sur le violon quand ma mère
été ou dans bon humour ou hors du chemin. C'était sa certaine croyance
que mon frère William serait revenu à son pays, et mon
le frère aîné n'aurait pas semblé si haut, si ils avaient eu un peu
plus peu érudition." Vieille femme pauvre, malvoyante, bien intentionnée, obstructive
Herschel! qu'une faveur au monde que les enfants aiment le vôtre est
quelquefois saisi avec cette envie incompréhensible pour "regarder aussi
haut!"
Néanmoins, la Carolina a dirigé en augmentant tôt pour prendre quelques leçons à
lever du jour d'une jeune femme avec dont les parents habitaient dans la même petite maison
le sien; et donc elle a fini un peu de travail auparavant le régulier quotidiennement