Chapter 48
Amérique, et pour ce but est allé à Liverpool pour embarquer pour l'Uni
États. Mais quand il avait aussi loin que les docks, Mme Gibson, bonne âme,,
effrayé à la grandeur des bateaux (une cause bizarre d'alarme), refusé
de façon dodue jamais poser son pied sur un d'eux. Donc son mari, un obéissant
homme avec un sens plein du gouvernement de sa femme sur lui, consenti
involontairement arrêter dans Liverpool comme où il a encore réglé travail
un jardinier. Jusqu'ici, Jack et ses frères n'avaient rien parlé seulement
Gallois; mais à Liverpool il a été mis à école, et bientôt a appris à
exprimez-le correctement et facilement en anglais. Liverpool était un même
place différente pour jeune Jack Gibson de Conway: il n'y avait pas de collines
et vallées là, être sûr, mais il y avait des magasins--tels magasins! tout
plein du plus beau et hautement le coloured imprime et caricatures,
après la mode des jours quand George IV. été encore Prince Régent.
Tout son temps disponible il a maintenant renoncé à copier les dessins diligemment
lequel il a vu s'étendu dehors en collection tentante avant lui dans le magasin-
fenêtres. Aplatir son petit nez contre les vitres du verre, il a utilisé à
regardez longtemps et patiemment un chiffre seul, labourez il avait chaque détail
de son exécution choisie fermement l'oeil de son esprit; et alors il irait
maison précipitamment et le trace une fois pendant que l'image était encore complètement
frais dans sa mémoire éclatante. Après il reviendrait au magasin-
fenêtre, et corrige sa copie par l'original jusqu'à ce que ce fût complètement
fini. Aucun doute le garçon a fait purement tout ce pour son propre amusement;
mais il lui apprenait complètement en même temps inconsciemment à tirer
sous un maître très prudent et exact--lui-même. Cependant, déjà il
trouvez ses tableaux avaient des protecteurs, car il les a vendus quand fini au
autres garçons; et une fois il a reçu autant que sixpence pour une image du coloured
de Napoléon qui traverse les Alpes--"la plus grande somme", il dit dans brillamment