Chapter 12
"Est-ce que vous croyez maintenant?" il a demandé.
"En effet, je fais", Loki répondu. "C'est merveilleux. Mais si vous puissiez vous rétrécir
à quelque chose minuscule, ce serait beaucoup plus intelligent même, parce que vous pourriez
glissez-vous dans une fente et espionnez sur vos ennemis. Mais, bien sûr, obtenir
petit serait trop dur une chose pour faire."
"Seulement dites-moi ce que vous m'auriez soyez", a dit Alberich.
"Maintenant je l'attraperai", pensée Loki. "Pu vous vous faites comme
peu comme un crapaud qui rapidement slinks sous la pierre quand il y a
danger près?"
"Ha! Rien plus facile", a ri Alberich.
Et mettre encore le casque sur sa tête il a cajolé:--
"Venez, petit crapaud! Rampez de votre fente!" Alberich est été allé, et
là aux pieds de Wotan sauté le crapaud minuscule.
"Rapide, Wotan!" Loki pleuré.
Et dans un put Wotan immédiat son pied lourd sur le crapaud.
Loki a atteint vers le bas et a pris la casquette souhaitant magique.
Dès que la casquette était fermé, le crapaud a disparu, et là laïque
Alberich, tenu vite par le pied géant de Wotan.
"Laissez-moi aller!" hurlé le nain. "Enlevez votre pied de je, ce,
minute!"
Wotan a répondu tranquillement: "Vous pouvez aller quand vous avez promis tout je demande."
"Qu'est-ce que vous voulez alors?" gémi Alberich.
"Je veux tout votre or brillant", a dit Wotan.
LA MALÉDICTION
Alberich a tenu la fin de la bague sous sa poitrine et a marmonné à lui-même:
"Ils peuvent avoir l'or! Qu'est-ce que je me soucie! Avec cette bague je peux faire bientôt
mes esclaves creusent plus."
Alors à haute voix il a dit: "Vous pouvez prendre l'or. Mes esclaves l'entasseront à
vos pieds."
Il a échappé à sournoisement sa main à ses lèvres et, embrasser la bague, a appelé le sien
esclaves avec sa magie.
Dans un moment le petit Nibelungs noir est venu dans les essaims de chaque arbre,
porter l'or précieux.
Alberich n'a pas aimé les avoir le voir sous le pied de Wotan.
"Entassez le trésor!" il a hurlé. "N'arrêtez pas de me regarder. Je suis