Chapter 6
vin. Bientôt les lèvres de Mlle Muir ont tremblé, elle a soupiré, alors murmuré,
tendrement, avec un joli accent du Whisky, comme si divaguer dans le passé,,
"Attendez wi' je, Mither, je suis sae malade un triste ici tout seul."
"Prenez une petite gorgée de ceci, et il vous fera bon, mon cher", a dit Mme
Coventry, complètement touché par les mots plaintifs.
La voix étrange a paru la rappeler. Elle s'est redressée, a regardé au sujet d'elle, un
peu d'une manière extravagante, pour un moment, alors l'a ramassée et a dit, avec un
apparence pitoyable et s'harmonise, "Pardonnez-moi. J'ai été sur mes pieds tout le jour, et,
dans mon impatience j'ai oublié de manger depuis matin pour garder mon rendez-vous.
Je suis maintenant meilleur; est-ce que je finirai la chanson?"
"Par aucuns moyens. Venez et ayez du thé", a dit Bella, plein de pitié
et remords.
"Scène en premier, très bien fait", Gérald chuchoté à son cousin.
Mlle Muir était juste avant eux, en écoutant apparemment Mme Coventry
remarques sur crises défaillantes; mais elle a entendu, et a jeté un coup d'oeil sur ses épaules
avec un geste comme Rachel. Ses yeux étaient gris, mais à cet instant ils
paru noir avec quelque émotion forte de colère, fierté, ou défi. Un
le sourire curieux est passé son visage comme elle a courbé, et a dit en elle
voix pénétrante, "Merci. La dernière scène sera encore meilleure."
Jeune Coventry était une fraîcheur, homme indolent, rarement conscient d'en
émotion, toute passion, très agréable ou autrement; mais à l'apparence, le
ton de la gouvernante, il a éprouvé une nouvelle sensation, indéfinissable, cependant
fort. Il a coloré et, pour la première fois dans sa vie, a semblé confus.
Lucia l'a vu, et détestait Mlle Muir avec une haine soudaine; pour, dans tous le
années elle était passée avec son cousin, aucune apparence ou mot du sien eus
tel pouvoir possédé. Coventry était encore lui-même dans un instant, sans
trace de ce changement du passage, mais une apparence d'intérêt dans son habituellement