Chapter 4
jugement."
"Demandez n'importe quoi que vous aimez, madame", a répondu à la voix douce, triste.
"Vous êtes écossais, je crois."
"Oui, madame."
"Est-ce que vos parents vivent?"
"Je n'ai pas de relation dans le monde."
"Cher je, comment triste! Est-ce que vous êtes opposés à me dire votre âge?"
"Dix-neuf." Et un sourire est passé les lèvres de Mlle Muir, comme elle l'a pliée
mains avec un air de démission, pour le catéchisme était évidemment être
un longtemps un.
"Si jeune! Dame Sydney a mentionné cinq et vingt, je pense, n'a pas fait
elle, Bella?"
"Non, Mamma, elle a dit seulement qu'elle pensait donc. Ne posez pas de telles questions. C'est
pas agréable avant nous tout", Bella chuchoté.
Un coup d'oeil rapide, reconnaissant a brillé sur elle des yeux soudainement soulevés de
Mlle Muir, comme elle a dit tranquillement, "je souhaite que j'avais trente ans, mais, comme je ne suis pas,
Je fais mon mieux regarder et paraître vieux."
Bien sûr, chaque on l'a regardée alors, et tout le feutre un toucher de pitié à
la vue de la fille faite face pâle dans sa robe noire ordinaire, sans
ornez mais une petite croix de l'argent à sa gorge. Petit, amincissez, et
incolore elle était, avec les cheveux jaunes, yeux gris, et brusquement coupe,
traits irréguliers, mais très expressifs. La pauvreté a paru avoir mis le sien
timbre de l'attache sur elle, et vie avoir eu pour elle plus de gel que
lumière du soleil. Mais quelque chose dans les lignes de la bouche a trahi force, et
la voix claire, basse avait un mélange curieux d'ordre et supplication dans
ses variant tons. Pas une femme attirante, cependant pas un ordinaire;
et, comme elle s'est assise là avec ses mains délicates qui reposent dans ses genoux, sa tête,
penchant, et une apparence amère sur son visage mince, elle était plus intéressant que
beaucoup d'une fille joyeuse et en fleur. Le coeur de Bella a chauffé à la fois à elle,
et elle a tiré son siège plus près, pendant qu'Edward est revenu à ses chiens qui