Chapter 40
Et c'est juste de ces cas rares dans vie où un homme préfère
que son intérêt dans un sujet ne devrait pas être partagé par tout autre
personne.
Avant samedi, les 29e, est arrivé, cependant, Guy avait si loin changé
son esprit dans la matière, qu'il s'est présenté dûment avec Nevitt
à Waterloo attraper le même train à Chetwood placent qui Cyril
allé vers le bas par.
"Après tout", il a dit à Nevitt, comme ils ont marché d'ensemble le
matraquez dans Piccadilly, "je peux comme bien voyez cela qui la fille comme, de toute façon.
Si elle doit être ma belle-soeur--lequel ne paraît pas maintenant improbable--je
mieux jetez à l'avance un coup d'oeil à elle, pour ainsi dire, sur approbation."
Les raisons du Holkers étaient grandes et bien plantées, avec les pelouses veloutées,
sur l'inclinaison d'une colline bien boisée qui oublie le bleu sans bornes
weald de Surrey. Nevitt et le Warings étaient en retard arriver, et
trouvez déjà la plupart des invités s'assemblé avant eux.
Après qu'un temps que Guy a trouvé par que lui-même, à sa contrariété intense, a dit fermé
son hôtesse faire les honneurs à une vieille dame aimable de haut tonnage
et grands pouvoirs de conversation dans qui ont bavardé de façon ininterrompue
un ruisseau argenté au sujet de tout le monde sur la terre, leurs histoires
et leurs ascendances. Elle a pris le parler si complètement du sien
cependant, donne que, après un très peu de minutes, Guy par qui était,
nature d'une humeur paresseuse et contemplative, eu cessé presque
pour le troubler au sujet de ce qu'elle a dit, en interposant "indeeds" et
"reallys" avec politesse automatique à périodicités mesurées; quand
soudainement la vieille dame, tomber sur un banc où une mère et
la fille s'est assise dans l'ombre, invariable en bas par leurs côtés dans
un fervour d'accueil, et s'est serré avec effusion la main avec eux les deux dans
une mode la plus démonstrative.
La fille était jolie--oui, distinctement joli. Elle a attiré Guy