Chapter 79
"J'ai n'en a pas obtenu."
"Ayez-vous tout argent a déposé ici?"
"Non, Monsieur, je veux en laisser quelques-uns ici."
"Alors allez au prochain bureau."
Dick a suivi des directions, et l'a présenté avant un personnes âgées
homme avec cheveux gris qui l'ont regardé sur les bords du sien
lunettes.
"Je veux que vous restiez que pour moi", a dit Dick, en vidant maladroitement le sien
argent dehors sur le bureau.
"Combien est là?"
"Cinq dollars."
"Ayez vous êtes arrivés un compte ici?"
"Non, Monsieur."
"Bien sûr vous pouvez écrire?"
Le "bien sûr" a été dit à cause de la robe nette de Dick.
"Ayez j'ai commencé à faire toute écriture?" demandé à notre héros, un petit
embarrassé.
"Nous voulons que vous signiez votre nom dans ce livre", et le vieux monsieur
poussé autour un grand volume in-folio qui contient les noms de
déposants.
Dick a inspecté le livre avec quelque crainte.
"J'aint beaucoup sur writin'", il a dit.
"Très bien; écrivez aussi bien que vous pouvez."
Le stylo a été mis dans la main de Dick, et, après l'être descendu dans le
encrier, il a réussi après un effort dur, accompagné par beaucoup,
contorsions du visage, dans inscrire sur le livre de la banque,
le nom
DICK HUNTER.
"Dick!--cela veut dire Richard, je suppose", a dit l'employé de banque qui
eu quelque difficulté dans distinguer la signature.
"Non; Dick en lambeaux est quels gens m'appellent."
"Vous ne semblez pas très en lambeaux."
"Non, j'ai laissé mes chiffons à maison. Ils peuvent obtenir a porté dehors si j'avais utilisé
'ils trop commun."
"Bien, mon jeune homme, je distinguerai un livre dans le nom de Dick Hunter,
depuis que vous paraissez préférer Dick à Richard. J'espère vous épargnerez
votre argent et dépose plus avec nous."
Notre héros a pris son livret de banque, et a regardé fixement sur l'entrée "Cinq Dollars"
avec un nouveau sens d'importance. Il avait été habitué à plaisanterie
au sujet d'actions Erie, mais maintenant, il s'est senti pour la première fois, un