Chapter 78
"Je signifie à", a dit Dick. "Il aint facile le sortir, comme le
le prisonnier a remarqué, quand il a été demandé comme il a aimé sa résidence."
"J'espère que vous ne parliez pas d'expérience."
"Non", a dit Dick; "Je n'ai pas l'intention d'arriver à prison si je peux
aidez-le."
"Est-ce que vous voyez ce monsieur là-bas?" a demandé à l'officier, en pointant
à un homme bien habillé de qui marchait de l'autre côté le
rue.
"Oui."
"Bien, il était une fois vendeur de journaux."
"Et qu'est-ce qu'il est maintenant?"
"Il garde une librairie, et est assez prospère."
Dick a regardé le monsieur avec intérêt, en se demandant s'il doit
semblez comme respectable quand il était un homme grand.
Il sera vu que Dick devenait ambitieux. Jusqu'ici il avait
pensée très peu du futur, mais était satisfait d'obtenir le long de comme
il pourrait, en dînant aussi bien que ses moyens permettraient, et dépenser le
soirs dans le noyau du Vieux Bowery, manger des cacahuètes entre le
actes s'il était prospère, et si souper malchanceux sur le pain sec ou
une pomme, et dormir dans une vieille boîte ou un wagon. Maintenant, pour le premier
temps, il a commencé à refléter qu'il ne pourrait pas noircir amorce tout le sien
vie. Dans sept années il serait un homme, et, depuis sa réunion avec
Affranchissez, il a senti qu'il aimerait être un homme respectable. Il pourrait
voyez et appréciez la différence entre Frank et un tel garçon comme
Micky Maguire, et ce n'était pas étrange qu'il a préféré la société
du fondateur.
Au cours du prochain matin, dans exécution de son nouveau,
résolutions pour le futur, il a appelé à une caisse d'épargne, et a tenu
dehors quatre dollars dans les billets en plus un autre dollar dans changement. Là
été une haute rampe, et plusieurs employés qui écrivent activement aux bureaux
derrière lui. Dick, en n'ayant jamais été dans une banque auparavant, ne sachez pas
où aller. Il est allé, par erreur, au bureau où l'argent a été payé,
dehors.
"Où est-ce que votre livre est?" demandé à l'employé.