Chapter 75
en?"
"Voyez-le mettre sur airs, Jim", a dit Micky, en tournant à son compagnon.
"Où vous obtenez clo'es pour eux?"
"Jamais esprit où j'ai obtenu pour eux. Peut-être le Prince de Galles les a donnés à
je."
"Entendez-le, maintenant, Jim", a dit Micky. "Très probablement il les a volés."
"L'aint de Stealin dans ligne _my_."
Il a pu être inconscient l'accentuation sur laquelle Dick a placé le
rédigez "mon." De toute façon Micky a choisi de prendre l'offense.
"Est-ce que vous avez l'intention de dire l'affaire _I_?" il a demandé, en doublant son poing,
et avancer vers Dick dans une manière menaçante.
"Je ne dis rien au sujet d'il", Dick répondu, par aucuns moyens alarmés,
à cette démonstration hostile. "Je sais que vous avez été à l'Île
deux fois. P'r'aps 'twas faire une visite le long du Maire et
Conseillers municipaux. Peut-être vous étiez une victime innocente d'oppression. J'aint un
goin' dire."
Le visage couvert de taches de rousseur de Micky a cultivé le rouge avec courroux, pour Dick avait déclaré seulement
la vérité.
"Est-ce que vous avez l'intention de m'insulter?" il a demandé secouer déjà le poing
doublé dans le visage de Dick. "Peut-être vous voulez un lickin?'"
"Je partic'larly de l'aint inquiet en obtenir un", a dit Dick, froidement. "Ils
ne soyez pas d'accord avec ma constitution qui est nat'rally délicat. Je
plutôt ayez un bon dîner qu'un lickin' n'importe quand."
"Vous avez peur, a ricané Micky. "Est-ce qu'il n'est pas, Jim?"
"Dans cours il est."
"P'r'aps que je suis", a dit Dick, posément, "mais il ne trouble pas
je beaucoup."
"Est-ce que vous voulez lutter?" Micky demandé, encouragé par Dick,
tranquillité, croire il avait peur pour le rencontrer.
"Non, je ne fais pas, a dit Dick. "J'aint fightin affectueux avec.' C'est un très pauvre
amusement, et très mauvais pour le teint, 'spécialement pour les yeux
et fouine qui est juste de tourner rouge, blanc, et bleu."
Micky a compris mal Dick, et a jugé du ténor de sa parole