Chapter 46
ligne continue de maisons aussi loin que Cent et trentièmes
Rue d'où peut être trouvée le terminus de la ligne de Harlem
cheval voitures. Quand l'île entière est exposée et invariable, probablement
les nombres en atteindront deux cents ou plus. Parc central qui se trouve
entre soixante-neuvième Rue sur le sud, et Cent et dixièmes
Rue sur le nord, est vrai à son nom, en occupant au sujet du centre
de l'île. La distance entre deux rues parallèles est appelée un
bloquez, et vingt blocs un mille. Il sera vu par conséquent que
Dick était exactement bon, quand il a dit qu'ils étaient un mille et un demis
de Parc Central.
"C'est trop lointain marcher", a dit Frank.
"'Deux pas coût mais six cent monter", a dit Dick.
"Est-ce que vous signifiez dans les cheval voitures?"
"Oui."
"Tout le droit alors. Nous sauterons à bord la prochaine voiture."
La Troisième Avenue et Harlem règlent de cheval voitures est patronné mieux
que tout autre à New York, pourtant pas beaucoup peut être dit pour le
les voitures qui sont salissent habituellement et ont bondé. Encore, quand c'est
considéré cela que seulement sept cent sont chargés pour la distance entière
à Harlem, approximativement sept milles de la Salle de Ville, le prix du billet peut à peine
que se soit plaint de. Mais bien sûr la plupart du profit est fait du
passagers de chemin qui seulement montent une distance courte.
Une voiture était à ce moment approcher, mais il a paru assez bondé.
"Est-ce que nous prendrons que, ou attend un autre?" Frank demandé.
"Les prochains seront très probablement comme mauvais", a dit Dick.
Les garçons ont signalé en conséquence au conducteur pour arrêter, et a obtenu
sur la plate-forme de devant. Ils ont été obligés de supporter la voiture jusqu'à
atteint quarantième Rue, quand donc beaucoup des passagers avaient fermé
qu'ils ont obtenu des sièges.
Frank s'est assis à côté d'une femme entre deux âges, ou dame, comme elle probablement
appelé elle-même, à qui visage tranchant et lèvres minces n'ont pas paru à