Chapter 45
Cela fera des gens avoir la confiance en vous quand ils viennent savoir
vous. Mais pour réussir bien, vous devez réussir à devenir comme bon
une éducation comme vous peux. Jusqu'à ce que vous fassiez, vous ne pouvez pas rentrer de place
un bureau ou compter la pièce, même faire des commissions."
"C'est donc", a dit Dick, sobrement. "Je ne pensais jamais comment affreux ignorant
J'étais labourez maintenant."
"À cela peut être remédié avec persévérance", a dit Frank. "Une année veut
faites une grande quantité pour vous."
"J'irai travailler et voir ce que je peux faire", a dit Dick, énergiquement.
CHAPITRE IX
UNE SCÈNE DANS UNE TROISIÈME VOITURE D'AVENUE
Les garçons avaient tourné dans Troisième Avenue, une longue rue qui,
commencer juste au-dessous du Tonnelier Institute, courses dehors à Harlem. Un
l'homme est sorti d'une rue latérale, en disant aux périodicités un monotone
cri qui a sonné comme puddin du verre".'"
"Pudding du verre!" Frank répété, regarder dans émerveillement surpris à,
Dick. "Qu'est-ce qu'il signifie?"
"Peut-être vous en aimeriez quelques-uns", a dit Dick.
"Je n'en ai jamais entendu d'auparavant."
"Supposez que vous lui demandez ce qu'il charge pour son puddin.'"
Frank a regardé l'homme plus étroitement, et bientôt a conclu qu'il
été vitrier.
"Oh, je comprends", il a dit. "Il signifie 'le verre a mis dans.'"
L'erreur de Frank n'était pas une singulière. Le cri monotone de ceux-ci
les hommes sonnent certainement puddin du verre" plus même'", que les mots ils
projetez de dire.
"Maintenant", a dit Dick "où est-ce que nous irons?"
"Je devrais aimer voir le Parc Central", a dit Frank. "Est-ce que c'est loin?"
"C'est au sujet d'un mille et un demi d'ici", a dit Dick. "C'est
Vingt neuvième Rue, et le Parc commence à soixante-neuvième Rue."
Il peut être expliqué, pour l'avantage de lecteurs qui n'ont jamais
New York visité qui au sujet d'un mille de la Salle de Ville le
les croix rues commencent à être compté en ordre régulier. Il y a un