Chapter 36
non plus. Une nuit j'étais comin' en bas Rue Chatham, avec cinquante,
cent dans ma poche. J'étais goin' obtenir un bon huître ragoût, et alors
allez au lodgin' maison; mais d'une façon ou d'une autre il a glissé à travers un trou dans
ma trowses poche, et je n'avais pas de cent gauche. S'il avait été été
Je ne me serais pas dû soucier, mais c'est stayin plutôt dur' dehors hiver
nuits."
Affranchissez qui avait toujours possédé une bonne maison de son propre trouvez
il dur se rendre compte que le garçon qui marchait à son côté avait
réellement entré les rues dans le rhume sans une maison, ou argent
obtenir le confort commun d'un lit.
"Qu'est-ce que vous avez fait?" il a demandé, sa voix plein de sympathie.
"Je suis allé au 'le bureau de Times. Je knowed un des journalistes, et il
laissez-moi mettre dans un coin où j'avais chaud, et j'ai bientôt obtenu vite
endormi."
"Pourquoi ne fait pas vous obtenez une pièce quelque part, et si toujours a une maison à
allez à?"
"Je dunno", a dit Dick. "Je n'en pensais jamais à. P'rhaps je peux embaucher un
maison fournie sur Madison Square."
"C'est où Flore que McFlimsey vivait."
"Je ne la connais pas", a dit Dick qui n'avait jamais lu le poème populaire
de qu'elle est l'héroïne.
Pendant que cette conversation allait sur, ils avaient tourné dans
Vingt cinquième Rue, et avait par ce temps atteint Troisième Avenue.
Juste avant de l'entrer, leur attention a été attirée au plutôt
conduite singulière d'un individu devant eux. Arrêter
soudainement, il a paru ramasser quelque chose du trottoir,
et alors a regardé au sujet de lui dans plutôt un chemin confus.
"Je sais son jeu", Dick chuchoté. "Avancez et vous verrez cela qui
c'est."
Il a hâté Frank affichage suivant jusqu'à ce qu'ils aient doublé l'homme qui était venu
à une position encore.
"Est-ce que vous avez trouvé n'importe quoi?" Dick demandé.
"Oui", a dit l'homme, "j'ai trouvé ceci."
Il a exposé un portefeuille qui a paru rembourré avec billets, juger de,