Chapter 34
"Vous dire donc ne le fera pas retourner donc, Dick. Si vous essaierez à
soyez quelqu'un, et grandissez dans un membre respectable de société, vous,
volonté. Vous ne pouvez pas devenir rich,-ce n'est pas tout le monde qui devient
riche, vous savez--mais vous pouvez obtenir une bonne place, et est
respecté."
"J'essaierai", a dit Dick, sérieusement. "J'ai besoin n'a pas Été taquiné Dick
si long si je n'avais pas dépensé mon argent dans goin' au théâtre, et
treatin' garçons aux huître ragoûts, et bettin' argent sur les cartes, et
tel aimez."
"Ayez-vous argent perdu qui chemin?"
"Beaucoup de lui. Une fois que j'ai économisé en haut cinq dollars pour m'acheter un nouveau
équipez, cos mon meilleur costume était tout dans les chiffons, quand Limpy Jim voulait
je jouer un jeu avec lui."
"Limpy Jim?" dit Frank, interrogativement.
"Oui, il est estropié; c'est ce qui nous fait appelez-le Limpy Jim."
"Est-ce que je suppose vous avez perdu?"
"Oui, j'ai perdu chaque penny, et devait dormir dehors, cos je n'avais pas de cent
payer lodgin.' 'Twas une nuit froide affreuse, et j'ai obtenu la plupart a gelé."
"Ne veuillez pas Jim vous a laissés avoir chacun de l'argent il avait gagné pour payer pour un
loger?"
"Non; Je l'ai taillé pour cinq cent, mais il ne me laisserait pas l'avoir."
"Est-ce que vous pouvez recevoir l'hébergement pour cinq cent?" Frank demandé, dans surprise.
"Oui", a dit Dick, "mais pas au cinquième Hôtel d'Avenue. C'est il
redressez là-bas."
CHAPITRE VII
LE LIVRE DE POCHE
Ils avaient atteint la jonction de Broadway et de cinquième Avenue.
Avant eux un beau parc de dix acres était. Sur le côté gauche
était un grand bâtiment du marbre, en présentant une apparence fine avec le sien
devant blanc étendu. C'était le bâtiment auquel Dick a pointé.
"Est-ce que c'est le cinquième Hôtel d'Avenue?" Frank demandé. "Je l'ai entendu
souvent. Mon Oncle William arrête toujours là quand il vient à Nouveau
York."
"J'en ai dormi une fois à l'extérieur de", a dit Dick. "Ils étaient mêmes