Chapter 26
"Où est-ce que le Musée de Barnum est?" Frank demandé.
"Oh en bas qui est presque en face de l'Astor House", a dit Dick.
"Est-ce que vous n'avez pas vu de grand bâtiment avec beaucoup de drapeaux?"
"Oui."
"Bien, c'est Barnum.* C'est où la Famille Heureuse vivant, et le
lions, et ours, et curiosités généralement. C'est une place du pointe-sommet.
Est-ce que vous n'avez pas jamais été là? C'est la plupart aussi bon que le Vieux Bowery,
seulement les pièces de théâtre ne sont pas tout à fait donc excitin.'"
* Depuis a détruit par feu, et a reconstruit plus loin en haut Broadway,
et encore a brûlé complètement le février.
"J'irai si j'obtiens le temps", a dit Frank. "Il y a un garçon à la maison qui
venu à New York il y a un mois, et est allé à Barnum, et a été
parler de lui depuis que, donc je suppose que ce doit être valeur voir."
"Ils ont maintenant" une grande pièce de théâtre au Vieux Bowery, Dick poursuivi.
"'Tis a appelé le 'Démon du Danube.' Le Démon tombe amoureux avec
une jeune femme, et la traîne par les cheveux jusqu'au sommet d'un escarpé
pierre où ses positions de château."
"C'est une façon bizarre de montrer son amour", a dit Frank, en riant.
"Elle ne voulait pas aller avec lui, vous savez, mais était amoureux avec
un autre chap. Quand il a été au courant de son bein de la fille' a emporté, il,
senti affreux, et a fait un serment de ne se pas reposer jusqu'à ce qu'il l'eût libérer.
Bien, il est arrivé enfin au château par quelque passage clandestin,
et lui et le Démon avaient une bagarre. Oh, c'était seein du tyran' ils rouleau
arrondissez sur la scène, cuttin' et slashin' à l'un l'autre."
"Et lequel a obtenu le meilleur de lui?"
"En premier le Démon a paru être devant, mais enfin le jeune Baron
le démoralisé, et a frappé un poignard dans son coeur, sayin', 'Mourez,
faux et a fait un faux témoignage le scélérat! Les chiens feront festin sur carcasse du thy!'
et alors le Démon donne un affreux hurlez et est mort. Alors le Baron