Chapter 1
DICK EN LAMBEAUX;
OU,
VIE DE RUE À NEW YORK AVEC LE BOOT-BLACKS.
PAR HORACE ALGER JR.
À Joseph W. Allen,
à à qui suggestion cette histoire a été entreprise,
il est inscrit avec considération amicale.
PRÉFACE
"Dick en lambeaux" a été contribué comme une histoire d'une série aux pages du
Camarade de classe, un magazine juvénile célèbre, pendant l'année 1867.
Pendant que dans cours de publication, il a été reçu avec donc beaucoup
signes de faveur qu'il a été récrit et considérablement
agrandi, et est maintenant présenté au public comme le premier volume
d'une série illustrer la vie et expériences d'ont visé le
enfants sans amis et vagabonds qui sont maintenant comptés par les milliers
dans New York et autres villes.
Plusieurs caractères dans l'histoire sont tracés de vie. Le
l'information nécessaire a été rassemblée principalement de personnel
observation et conversations avec les garçons eux-mêmes. L'auteur
est aussi endetté au Directeur excellent des Vendeurs de journaux'
Logeant Maison, dans Rue Fulton, pour quelques faits de qu'il a été,
capable faire l'usage. Quelques anachronismes peuvent être notés. Où qu'ils
produisez-vous, ils ont été admis, comme aider dans le développement du
histoire, et sera considéré probablement comme de petite importance dans
un volume sans prétention qui n'aspire pas à strict historique
exactitude.
L'auteur espère que, pendant que les volumes dans ces séries peuvent prouver
histoires intéressantes, ils peuvent avoir aussi l'effet d'enrôler le
sympathies de ses lecteurs de la part des enfants fâcheux dont
la vie est décrite, et de les mener à co opérez avec le
efforts dignes d'éloges qui font maintenant par la Société de l'Aide des Enfants et
autres organisations améliorer leur condition.
New York, avril, 1868,
CHAPITRE JE
DICK EN LAMBEAUX EST PRÉSENTÉ À LE LECTEUR
"Réveillez là-bas, petit", a dit une voix rugueuse.
Dick en lambeaux a ouvert ses yeux lentement, et a dévisagé stupidement dans le visage