L'Agamemnon d'Échille - a Traduit dans anglais Rhyming Vers avec les Notes Explicatives

Aeschylus

Chapter 64

précieux à ses amis et gens. D'où ils ont fait des statues de Victoire
sans ailes--afin qu'elle ne doive pas voler loin. Voyez des Étapes _Four de grec
Religion_, p. 138 note.

P. 36, Clytemnestra.]--UNE parole merveilleuse. Il paraît à moi cet Échille'
l'imagination s'est rendue compte de toutes les passions confuses dans l'esprit de Clytemnestra, mais
que son art n'était pas cependant a développé suffisamment pour les faire tout éclaircissez et
explicite. Elle est dans le suspens;  est-ce qu'Agamemnon sait sa culpabilité ou pas? À
le moins, si elle est mourir, elle veut dire justifier ou excuser à quelque chose
elle-même dans les yeux du monde. Un toucher de chair de poule de l'hystérie dans;  pourquoi pourrait
est-ce qu'il n'a pas été tué dans tout ces années? Pourquoi faut il montée, comme quelques-uns,
monstre de la tombe, unkillable? Progressivement elle retrouve son calme,
explique clairement le point soupçonneux de l'absence d'Orestes, et tas en haut
ses mots et gestes de bienvenu à une plénitude presque orientale (lequel
Agamemnon réprimande, ll. 918 ff., p. 39). Encore, à la fin, quand elle trouve
que pour le temps elle est sûre, ses vraies sensations cassent dehors presque.

P. 38.]--ce qui est le motif des Tapisseries Cramoisies? Je pense le
enchevêtrer la robe a dû être dans la tradition, comme le meurtre dans le bain,
certainement été. Un motif, bien sûr, est évident:  Clytemnestra tente
Agamemnon pécher ou "aller trop loin." Il essaie de résister, mais la splendeur de
un retour au foyer oriental le séduit et il cède. Mais est qu'assez à
expliquez un tel trait curieux dans l'histoire, et un si fortement
accentué? Nous sommes dits après ce Clytemnestra a jeté sur sa victime
un "tissu sans fin", long et riche (p. 63), prévenir son voir ou utiliser
ses armes. Et je ne peux pas aider suspecter que ce tissu sans fin était le même
comme le drap mortuaire cramoisi.

Si on essaie de conjecturer l'origine de cette histoire curieuse, c'est peut-être
un indice se rendre compte que le mot _droite_ veut dire un bain et un
Prev   Contents   Next

sylwester systemy zarządzania obozy młodzieżowe buy tramadol wakacje czarnogóra