John S. C. (John Stevens Cabot) Abbott
Chapter 77
agilité. Il a bien été armé, et comprenait entièrement l'usage du sien
fusil. Sa bravoure lui avait déjà donné la renommée, et c'était certain que
dans ces circonstances il lutterait avec le désespoir extrême.
Kit Carson, en revanche, était svelte et presque puéril en taille.
Dans un conflit avec le sauvage robuste ce serait un David qui rencontre un Goliath.
C'était une particularité de l'esprit de M. Carson que ses décisions étaient
instantané. Il a jamais perdu n'importe quand dans délibération; mais quel que soit le
urgence, il a paru instinctivement savoir au moment, exactement le meilleur,
chose être fait. La délibération subséquente la plus mûre invariablement
prouvé la sagesse du cours qu'il avait adopté. Cela a été dit pour avoir été
une particularité marquée dans l'esprit de Napoléon je. Cependant grand le
complication d'affaires, cependant immense les résultats en question, son esprit à
un éclat seul a discerné les mesures adéquates être adopté; et sans
l'agitation la plus légère que la décision a été poussée dans exécution.
Carson a considéré son camarade désarçonné pour un moment, n'a pas dit de mots de
lamentation, l'a fait une offre bon au revoir, lui a souhaité un retour prospère, et a poussé
avancé sur son entreprise vraiment héroïque. Trente milles plus loin il est monté seul
à travers la nature, avec soin husbanding la force de son cheval,
l'autoriser moments occasionnels de reste, et pas unfrequently soulager
il de son fardeau comme il a couru le long de par son côté. Bien que M. Carson fût, comme
nous avons dit, très fragile dans forme, ses tendons ont paru infatigables comme si
forgé d'acier.
À durée, de même qu'il arrondissait une petite éminence sur la prairie ouverte,
il a attrapé vue de l'Indien avec sa cavalcade volée, pas un huitième de
un mille avant lui. Il est été monté sur un du plus puissant du
coursiers, avancer nonchalant, mener le reste. Il a eu l'occasion d'être deux
ou trois arbres pas loin du sauvage. Le moment il a attrapé la vue de