Chapter 40
entrez dans tout saloon?"
"Je suppose que vous avez l'intention de me dénoncer", a dit Mark, précipitamment, et pas
entièrement sans malaise.
"Vous vous êtes méprises. Je ne suis pas rapporteur."
"Alors il n'y a aucun besoin de dire en plus au sujet de lui. Avancez, James!"
L'intervention de Frank a bien été voulue dire, mais, comme nous verrons, il a fait du mal
plutôt que bon.
Comme Mark a laissé le saloon, il avait à moitié décidé pour ne le pas entrer encore. Il
été trois dollars hors de poche, et cela ne lui a pas convenu à tout.
En fait, Mark était plutôt un garçon moyen, et c'était avec considérable
répugnance avec qu'il avait remis son compagnon les deux dollars
lequel payer les jeux.
De plus, il a été mortifié à perdre les deux jeux de billards, quand donc
l'avait été donné à grandes chances.
James Carson n'était pas un savant, mais il était assez tranchant percevoir le
état des sensations de Mark, et il a aussi vu comme il a été affecté par Frank
remontrance.
Il a décidé de profiter de ceci, et fortifie son influence sur Mark.
"Bien, Mark", il a dit, "je suppose que vous renoncerez à jouer maintenant des billards."
"Pourquoi devez je?"
"Parce que votre demi-frère ne l'approuve pas. Vous n'oserez pas aller
dans le saloon après qu'il vous ait défendus", il a continué, avec un ricanement.
"Qu'est-ce que vous signifiez, James? Faites vous supposez que je me soucie le that" claquement le sien
doigts--"pour ce que Frank dit, ou même pense, non plus?"
"Je ne savais pas mais vous pouvez vous trouver dans peur de lui."
"Est-ce que vous avez l'intention de m'insulter?" Mark demandé, vivement.
"Insultez-vous! Mon cher ami, à qu'est-ce que vous pouvez penser? Pourquoi, j'aime
vous dix fois autant que ce manchon, Frank Courtney."
"Qu'est-ce que vous avez signifié alors par ce que vous avez dit?" Mark demandé, plus tranquillement.
"Je vous dirai. J'ai eu une idée, de ce que Frank a dit une fois, qu'il était
en charge de vous--bien, pas exactement que, mais il s'est occupé de vous."