Chapter 75
siècle, ou d'après une autre opinion il dwelt en France un siècle
plus tard. Sa collection de 107 Fables du "Renard" a gagné la popularité large, pour leur
l'esprit et point ont combiné s'il vous plaît avec leur usage juste d'expressions Bibliques à
le goût médiéval. Les fables dans cette collection sont tout vieilles, beaucoup de
ils qui sont Ésope, mais c'est très possible que la première connaissance de
Ésope a gagné en Angleterre a été dérivé d'une traduction Latine de Berachya.
De plus grand mérite poétique le "Livre de Joseph Zabara de Joie", écrit, était
dans au sujet de l'année 1200 en Espagne. Dans cette romance poétique un grand nombre
de fables anciennes et contes est rassemblé, mais ils sont jetés dans un
cadre travail qui est partiellement original. Une nuit à qu'il, l'auteur, a mis
reposez-vous après beaucoup de labeur, quand un géant a paru avant lui, et l'a fait une offre
montée. Joseph a obéi précipitamment, et par la lumière de la lampe qui le
le géant porté a pris un banquet fin pour lequel son visiteur s'est étendu
il. Enan, pour tel le nom du géant, offert de prendre Joseph à, était
une autre terre, agréable comme un jardin où tous les hommes aimaient, tous les hommes
sage. Mais Joseph a refusé, et a dit la fable Enan après fable, au sujet de
léopards, renards, et lions, tout qui prouvent que c'était meilleur pour un homme à
restez où il était et pas voyage aux places étrangères. Mais Enan cajole
Joseph aller avec lui, et comme ils montent sur, ils disent l'un l'autre un même
longues séries de contes excellents, et échange beaucoup de remarques spirituelles et
anecdotes. Quand enfin ils atteignent la ville d'Enan, Joseph découvre cela
son guide est un démon. Dans la fin, Joseph se détache de lui, et
maison des recettes à Barcelone. Maintenant, c'est très remarquable que ce
collection de contes, écrite dans hébreu exquis, ressemble attentivement le
autres collections auxquelles l'Europe a pris plaisir plus tard. C'est dur à