Chapter 3
une expression non déguisée de fierté et amour; et ils ont souri comme
elle leur a souri d'un air radieux en arrière, en agitant un dernier adieu avec elle
aérosol de rose et tourner rapidement dans une terreur de larmes folles.
"Isabel."
C'était la voix jeune de sa grand-mère. Elle a encore été en face d'eux
avec un peu d'air désapprobateur d'impatience feinte.
"Si vous allez dans le jardin, jet quelque chose autour de votre
épaules."
"Remerciez-vous, grand-mère,; J'ai ma dentelle."
Traverser le couloir, elle est allée dans le parloir de devant, a pris d'un
sofa du damas un châle rare de dentelle blanche et, marcher à un miroir,
l'a jeté sur sa tête, en notant distraitement l'effet dans profil. Elle
soulevé ceci fermé et, casser la rose de partie de sa tige,
épinglé cela sur sa poitrine. Alors, s'écarter à un du
grandes fenêtres hautes, elle s'est trouvée là sous l'abattement du
rideaux, coulé encore dans rêverie et considérer dehors le jardin et
la rue au-delà.
À peine un son a dérangé la tranquillité du crépuscule. Un lamplighter
passé, torching les lampes menaçantes. Un se baladant porteur a jeté le
journal du soir sur la porte, avec son cri inintelligible. Un
la chien charrette a grondé par, et plus tard, un coupé de ville; les gens n'étaient pas cependant
revenu de conduire sur les autoroutes de pays. Une fois, quelque en retard
les filles ont bavardé devant sur les poneys. Mais déjà petits enfants,
nu armé, nu s'est bécoté, en balançant des lanternes, et a assisté par fier
jeunes mères, était sur leur chemin à un festival de l'été-nuit dans le
parc. De long en large la rue les groupes de famille formaient sur le
verandas. Les disques rouges de cigares pourraient être vus, et le rire
de femmes heureuses a été transporté à travers les grillages du dédoublement et bosquet,
et plantes grimpantes.
Percer encore sa rêverie qui a paru l'envelopper,
où qu'elle est allée, comme un beau nuage, elle a laissé la fenêtre et